Les Français et le Brésil

Le 12 juillet 2005 - Notre étude réalisée pour le Groupe Casino et L'Hémicycle - alors que le Président Lula est attendu par le Président Chirac pour une visite officielle lors des cérémonies du 14 juillet dans le cadre de l'année du Brésil - s'est intéressée à l'image de ce grand pays à travers les yeux des Français.

Un pays à l'image encore construite autour de ses attraits touristiques

Le principal atout du Brésil aux yeux des Français est encore aujourd'hui le tourisme, cité par 44% des Français, et qui arrive en premier dans la plupart des catégories sociales. Ce premier résultat, comme l'ensemble de la hiérarchie qui suit, démontre toute l'ambivalence de l'image du Brésil auprès des Français : grand pays attractif, voire très attractif par ses paysages, sa culture, sa vitalité, il n'est pas encore perçu comme une grande puissance, ni économique, ni politique.

Que l'on pense aux plages ensoleillées de Copacabana ou à la forêt amazonienne, l'attractivité naturelle du pays arrive en bonne position dans les réponses : le climat/les paysages ainsi que les ressources naturelles sont respectivement cités par 25% et 23% des répondants. Les images de samba et du carnaval de Rio imprègnent sans doute également les réponses : la richesse culturelle (19% de citations) ou encore la richesse de l'histoire et des traditions (11%) sont en effet loin d'être négligées par les Français.

Le Brésil semble également se caractériser aux yeux des Français par la spécificité de sa population : 26% des répondants soulignent l'importance de la jeunesse et la vitalité de la population, et 13% la diversité de la population.

Enfin, les multiples compétences du Brésil sur le plan sportif (qui ne connaît pas la glorieuse équipe nationale de football, la " Seleção ", ou encore l'ancien champion de Formule 1 Ayrton Senna ?) n'ont pas besoin d'être rappelées aux Français, qui sont 23% à souligner le dynamisme sportif du Brésil.

Une économie et un système politique méconnus

En revanche, les atouts économiques de la 9ème puissance économique mondiale sont encore loin d'être connus. En effet, seuls 12% des répondants citent l'agriculture comme atout du Brésil, alors que celui-ci fait partie des tout premiers producteurs mondiaux de sucre et de soja. Son dynamisme économique n'est lui cité que par 7% des Français et le poids du pays dans les relations internationales, seulement par 4%.

Enfin, la situation du Brésil est-elle méconnue par les Français ou bien ceux-ci ont-ils une vision critique de la façon dont fonctionnent les institutions de ce pays ? 4% seulement citent le fonctionnement de la démocratie comme un atout, au même niveau que l'égalité entre les groupes sociaux (3%).

Les atouts du Brésil vus par les Français

Une image relativement homogène

Cette structure d'image se révèle être quasiment la même dans les différentes catégories sociales. On remarque néanmoins quelques différences d'appréciation.
Les hommes citent, plus qu'en moyenne, le dynamisme sportif (27%), alors que les femmes sont plus sensibles à la jeunesse et la vitalité de la population (26%) et au climat et aux paysages (26%). Les plus jeunes (moins de 25 ans) soulignent bien plus que les autres le tourisme (+14 points, à 58%), la richesse culturelle (+8 pts, à 27%) ou encore le climat et les paysages (+5 pts à 30%). Les employés et les ouvriers insistent eux plus sur le tourisme (respectivement +10 et +9 pts), le climat et les paysages (+12 et +8 pts) ou le dynamisme sportif (+10 et +4 pts).
Seuls, les cadres citent avant toute chose, comme le principal atout du Brésil, la jeunesse et la vitalité de sa population (+15 pts à 41%), devant le tourisme (à 39%). Ils citent également plus que les autres les ressources naturelles (+5 pts à 28%), la diversité de la population (+6 pts à 19%) ou encore le dynamisme économique (+6 pts à 13%).
A noter que l'image du Brésil ne varie pas selon le niveau de diplôme : les atouts économiques et politiques du Brésil ne sont pas beaucoup plus soulignés par les catégories plus diplômées...

Au final, cette question laisse donc transparaître une certaine sympathie des Français pour le Brésil, même si celui-ci reste pour eux un pays qu'ils connaissent mal.